Watching the celts